صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国大学捐赠基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "التابع" في الصينية    奴才
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "صندوق الهبات لعمليات السلام التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国和平捐赠基金
• "صندوق الهبات التابع للجامعة" في الصينية    大学捐赠基金
• "معهد القيادة الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学国际领导学院
• "المشروع الجامع لدعم مبادرات صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" في الصينية    支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目
• "فرقة العمل المعنية بالرصد والتقييم التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金监测评价工作队
• "شعبة الإعلام والمنظمات غير الحكومية التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金信息和非政府组织司
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاشتراك مسؤولين من البلدان النامية في الفريق العامل التابع للجنة الجامعة" في الصينية    开发署资助发展中国家官员参加全体委员会工作组信托基金
• "وحدة الاتصال بالمدرسة الدولية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国国际学校联络股
• "المعهد الدولي للصحة العالمية التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学全球卫生国际研究所
• "قوات السلام التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国和平部队
• "مقر قوات السلام التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国和平部队总部
• "اللجنة المؤقتة التابعة لمؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض بشأن إنشاء صندوق مشترك" في الصينية    联合国共同基金谈判会议临时委员会
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚基金建国方案联合国信托基金
• "مطبعة جامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学出版社
• "قسم مراجعة الحسابات التابع لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء وصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    审计和业绩审查处/人口基金审计科
• "صندوق الأمم المتحدة للشباب" في الصينية    联合国青年基金
• "الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    纳米比亚基金纳米比亚建国方案补充信托基金
• "نظام المعلومات السمعية للأنباء التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国新闻声频信息系统
• "اللجنة التقنية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国技术委员会
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ في أفغانستان التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署阿富汗紧急信托基金
• "لجنة التنسيق التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国协调委员会
• "المدرسة الدولية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国国际学校

• 24-2 صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة
  2 联合国大学捐赠基金
• صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة
  联合国大学捐赠基金
• `6 ' صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة يمثل صناديق رأس مال التشغيل؛
  ㈥ 联合国大学的捐赠基金指周转资本基金；
• ' 5` يُمثِّل صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة صناديق رأس المال العامل؛
  ㈤ 联合国大学的捐赠基金为它的周转资本基金；
• ' 5` يُمثِّل صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة صناديق رأس المال المتداول؛
  ㈤ 联合国大学的捐赠基金为大学的周转资本基金；
• وضع الصيغة النهائية للترتيبات مع صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة
  最后确定与联合国大学捐赠基金和联合国图书馆捐赠基金的安排
• ويعتبر الصندوق استثمار أصول صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة أموالا خاضعة لإدارة شعبة إدارة الاستثمارات.
  审计委员会认为，联合国大学捐赠基金资产的投资是投资管理司管理的资金。
• (ص) على شعبة إدارة الاستثمارات إجراء كشف كامل في بياناتها المالية للاستثمارات التي تديرها لحساب صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة (الفقرة 92).
  (r) 投资管理司在财务报表中完全披露其为联合国大学捐赠基金管理的投资(第92段)； 已执行。
• كما أنها لا تتصل مباشرة بالخسائر التي تكبدتها شعبة إدارة الاستثمارات في الأموال التي تديرها بالنيابة عن صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة والتي نوقشت في الفرع السابق.
  它们也与前一部分中讨论的投资管理司代联合国大学捐赠基金管理资金发生的损失没有直接联系。
• (ب) وضع الصيغة النهائية لترتيبات صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لمكتبة الأمم المتحدة، وإبقاء مجلس المعاشات التقاعدية والجمعية العامة على علم بالعملية؛
  (b) 最后确定与联合国大学捐赠基金和联合国图书馆捐赠基金的安排，并使养恤金联委会和大会能随时了解这一进程；